feat: implement resumable effect handlers

Add support for the `resume(value)` expression in effect handler
bodies. When resume is called, the value becomes the return value
of the effect operation, allowing handlers to provide values back
to the calling code.

Implementation:
- Add Resume(Value) variant to EvalResult
- Add in_handler_depth tracking to Interpreter
- Update Expr::Resume evaluation to return Resume when in handler
- Handle Resume results in handle_effect to use as return value
- Add 2 tests for resumable handlers

Example usage:
```lux
handler prettyLogger: Logger {
    fn log(level, msg) = {
        Console.print("[" + level + "] " + msg)
        resume(())  // Return Unit to the call site
    }
}
```

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/interpreter.rs

@@ -434,6 +434,8 @@ pub enum EvalResult {
         args: Vec<Value>,
         span: Span,
     },
+    /// Resume from a handler - the value becomes the effect operation's return value
+    Resume(Value),
 }
 
 /// Effect trace entry for debugging
@@ -480,6 +482,8 @@ pub struct Interpreter {
     builtin_state: RefCell<Value>,
     /// Built-in Reader effect value (uses RefCell for interior mutability)
     builtin_reader: RefCell<Value>,
+    /// Depth of handler context (> 0 means we're inside a handler body where resume is valid)
+    in_handler_depth: usize,
 }
 
 impl Interpreter {
@@ -499,6 +503,7 @@ impl Interpreter {
             migrations: HashMap::new(),
             builtin_state: RefCell::new(Value::Unit),
             builtin_reader: RefCell::new(Value::Unit),
+            in_handler_depth: 0,
         }
     }
 
@@ -945,6 +950,10 @@ impl Interpreter {
                     // Continue the tail call without growing the stack
                     result = self.eval_call(func, args, span)?;
                 }
+                EvalResult::Resume(v) => {
+                    // Resume propagates up - return the value
+                    return Ok(v);
+                }
             }
         }
     }
@@ -1165,10 +1174,18 @@ impl Interpreter {
                 span,
             } => self.eval_run(expr, handlers, env, *span),
 
-            Expr::Resume { value, span } => Err(RuntimeError {
-                message: "Resume called outside of handler".to_string(),
-                span: Some(*span),
-            }),
+            Expr::Resume { value, span } => {
+                if self.in_handler_depth > 0 {
+                    // We're inside a handler body - evaluate the value and return Resume
+                    let val = self.eval_expr(value, env)?;
+                    Ok(EvalResult::Resume(val))
+                } else {
+                    Err(RuntimeError {
+                        message: "Resume called outside of handler".to_string(),
+                        span: Some(*span),
+                    })
+                }
+            }
         }
     }
 
@@ -1393,6 +1410,7 @@ impl Interpreter {
                 EvalResult::TailCall { func, args, span } => {
                     result = self.eval_call(func, args, span)?;
                 }
+                EvalResult::Resume(v) => return Ok(v),
             }
         }
     }
@@ -2107,7 +2125,25 @@ impl Interpreter {
                     env.define(&param.name, request.args[i].clone());
                 }
             }
-            self.eval_expr(&body, &env)
+            // Enter handler context (enables resume)
+            self.in_handler_depth += 1;
+            let eval_result = self.eval_expr_inner(&body, &env);
+            self.in_handler_depth -= 1;
+
+            // Handle Resume result - use the resumed value as the effect's return value
+            match eval_result {
+                Ok(EvalResult::Resume(value)) => Ok(value),
+                Ok(EvalResult::Value(value)) => Ok(value),
+                Ok(EvalResult::Effect(req)) => {
+                    // Handler body can perform effects - handle them
+                    self.handle_effect(req)
+                }
+                Ok(EvalResult::TailCall { func, args, span }) => {
+                    // Tail call in handler - evaluate it
+                    self.eval_call_to_value(func, args, span)
+                }
+                Err(e) => Err(e),
+            }
         } else {
             // No handler found - check for built-in effects
             self.handle_builtin_effect(&request)